You are currently browsing the category archive for the ‘Språk’ category.

  • Flabbergasted (via Thomas S.)
  • Wistful (fra Christopher Hitchens via Aslak N.)
  • Mirthless (ditto)
  • Piccadilly
  • Gluttony
  • Sloth
  • Befuddlement
  • Nevertheless
  • Puzzled
  • Callous
  • Atone
  • Willow
  • Pet peeve
  • Sinister
  • Plush
Listen er naturligvis en oppfølger til innlegget ved samme navn 20. juni. Hvis også dette blir en box office hit, kan det hende jeg må utvide til en III-liste.
Publisert 19. august 2009.
5 kommentarer:

mimi

19.aug.2009 kl.18:29

Jeg finner ikke den første listen din? Link? 🙂 BRa blogg forresten, mye knas å lese fremover. Litt bedre enn alle fjortisene med «dagens outfit»

Inger Merete

19.aug.2009 kl.23:53

Takk for det, jeg blir alltid glad for slike tilbakemeldinger! Kapittel én av ordbonanzaen finnes her: http://ingermerete.blogg.no/1248119853_de_fineste_engelske_o.html

deterslikjegserdet

20.aug.2009 kl.12:16

Hippopotamus har vært mitt engelske yndlingsord siden jeg var liten jente , dine var fine dine også da 😉

Bra blogg du har!

Inger Merete

20.aug.2009 kl.12:36

Takk. «Hippopotamus» er nydelig.

Martin Ø.

27.aug.2009 kl.22:15

Jeg synes det er artig at du har to dødssynder som favorittord, selv om det bare er 15.-30. plass. Ellers er jeg veldig enig i flabbergasted og willow 🙂

Har du en tilsvarende liste med norske ord også?

Fra The Onion. Atter en gang.

Jilted Hasbro CEO Laughs Coldly As Scrabble Destroys Another Relationship

July 7, 2009 | Issue 45?28

PAWTUCKET, RI: Bitter, maniacal laughter sounded from the eternal winter of Hasbro CEO Mortimer Z. Hassenfeld’s office chambers Monday as yet another relationship fell to the diabolical machinations of his company’s popular board game Scrabble.

Hassenfeld, who has not left the gloomy solitude of the Hasbro Corporation’s Dark Tower in more than 40 years, was reportedly most pleased as he surveyed on a bank of TV monitors the doom and destruction dealt by Scrabble to the once-happy couple.

«Ha! Foolish Ron [Jeffers] and Karen [Dreyer]! You really thought your so-called ‘courtship’ could withstand the divisive power of the almighty Scrabble?» shouted Hassenfeld, who is said to personally inspect each game board to ensure that it contains the correct maddening distribution of vowels, consonants, and blank tiles. «Your fate was sealed, fair Karen, the moment you reached out to gently place the letters A-X-I-O-M down for a triple-word score!»

Added Hassenfeld, «Die, die, fledgling romance! Crumble like so many ashes!»

Sources said that since the vengeful, lovelorn Hassenfeld first began marketing Scrabble under the Hasbro brand, roughly 1,447,055 romantic couplings have been destroyed by the game’s devastating ability to turn otherwise felicitous partners into fierce, seething rivals.

Although Hasbro is currently the second-largest toy and game manufacturer in the world, sources inside the company claimed that the overwhelming majority of its resources and revenue are now being funneled directly into the cold-hearted Hassenfeld’s goal of «total Scrabble-induced obliteration of amorous affection in all its forms.»

«Yes, yes, bring out The Official Scrabble Players Dictionary. That should diminish the tension in the room!» said Hassenfeld, who is believed to have never recovered from being left at the altar in 1959 by his high school sweetheart, Ms. Paulette Merriweather. «Oh, what is that you say, Ron? You’d be winning right now if Karen hadn’t racked up all her points by adding letters onto words you already created? Well, well, it seems a vile, black cloud of antipathy has cast a pall on our little love nest, now, hasn’t it? Ah ha! Delicious.»

Hassenfeld reportedly celebrated Scrabble’s latest dismantling of young love by pouring himself a glass of 1787 Château Margaux and ordering the immediate distribution of 500,000 new Scrabble boards for use in the sabotage of countless future first dates, romantic weekend getaways, and quiet nights at home.

«Scrabble will do them all a tremendous favor, you see, for love is but a murderous labyrinth of fire, a thorn-lined path I was once fool enough to tread myself,» Hassenfeld said as he gazed at the image in a shattered picture frame resting on his desk. «But I soon learned, as all fools must, that, in the game of romance, we will all of us be forever a few letters short of spelling H-A-P-P-I-N-E-S-S.»

Added Hassenfeld, «You may shake the tiles as hard as you like, but nothing will ever change that fact.»

Representatives for Hassenfeld claimed that the executive’s younger, kinder-hearted self may still in fact be alive somewhere within him, buried beneath 50 years of pain, regret, and heartache. However, the chances of that Hassenfeld ever returning, sources said, are «about as unlikely as landing three power tiles on three separate triple-letter bonuses.»

«It’s strange, but in a way, I almost?pity them,» announced Hassenfeld, his voice a distant echo, as if addressing another time and place altogether. «Then again, why should they know pleasure, when those who truly deserve it cannot?»

 

Publisert 3. august 2009.

Én kommentar:

 

Line

04.aug.2009 kl.15:37

Fornøyelig.
  • Malicious
  • Haphazard
  • Lush
  • Larceny/larcenous
  • Quixotry
  • Dashing
  • Maladroit
  • Debonair
  • Paragon
  • Infamous
  • Riveting
  • Boisterous (Tone, Ellen og jeg hadde en liten sms-diskusjon i mars om det var mulig å oversette «boisterous» ordentlig til norsk. Jeg tror Tone kom nærmest med forslaget «gladbråkete»),
  • Wilderbeast
  • Feckless
  • Afternoons
Jeg tror det siste er med mest fordi det minner meg om diktet til Philip Larkin.
Publisert 20. juli 2009.
Én kommentar:

Martine

02.aug.2009 kl.00:05

Mitt nederlandske favorittord:
UITSTEKEND.
Ikke bare for betydningen, men også fordi mine nederlandske venner stusset da jeg brukte det. Visstnok veldig maskulint. Men flott!

Først i dag skjønte jeg at det israelske navnet «Yitzhak» selvsagt er det samme som navnet som i norske gammeltestamenter skrives «Isak». Jeg har imidlertid ennå ikke slått min venninne Kristina, som først skjønte «come on, ketchup»-vitsen før hun var 22.

 

Publisert 18. juli 2009.

 

«Chlamydiot»

– det beste nye bandet fra North Dakota følge twitterfeeden til Joel Stein i TIME Magazine.

 

Publisert 9. juli 2009.

«Fashion challenged»
— Tim Gunn

 

Publisert 26. mai 2009.

«Heresiark»

– Ifølge katolsk.no en «erkekjetter», altså en som er mer enn bare alminnelig vantro.

 

Publisert 15. desember 2008.

«Apocalipstick»

– i Maureen Dowds artikkel i New York Times der hun tar for seg møtet mellom Sarah Palin og Henry Kissinger.

 

Publisert 24. september 2008.

Én kommentar:


Tone

25.sep.2008 kl.13:40

Haha. Fantastisk. Leste du Aaron Sorkins dialog mellom Obama og Bartlet i NYT? Også fantastisk.

Dorothy Parker, navngjeten teaterkritiker i 20-tallets New York, ble bedt om å lage en punchline som inneholdt ordet «horticulture» (botanikk, hagekultur). Parker sier:

«You can drag a horticulture but you can’t make her think»

NB! Må sies ut høyt.

 

Publisert 8. august 2008.

2 kommentarer:

Alex

08.aug.2008 kl.01:34

HAha

Line

08.aug.2008 kl.14:19

Fnis. Og jeg som elsker ordet horticulture.

 

Ord som bør inn i det aktive ordforrådet fluksens:

  • Fluksens
  • Sporenstreks
  • Pjekkert (kort, tykk trøye eller jakke)
  • Backfisch (betegnelse fra Dikken Zwilgmeyer-tiden, brukt om en trendy og litt oppesen tenåringsjente, foreslått bruk: «backfischene med ballerinasko og Vuitton-veske diltet ned Bogstadveien»)
  • Emolett (den lille gangetabellen)
  • Megære («rasende kvinne», jf. Kunnskapsforlagets fremmedordbok)

Ord som betyr varianter av «dust»/»skurk», men som er mye morsommere å bruke enn «dust»:

  • Slyngel
  • Lømmel
  • Lurendreier
  • Fusentast
  • Kanalje (takk til kollega Stein Aabø i Dagbladet for utmerket forslag)
  • Plattenslager

 

Publisert 4. august 2008.

2 kommentarer:

 

Tone

05.aug.2008 kl.00:21

Jeg kan fortelle at jeg ofte bruker fluksens og sporenstreks, og egentlig lømmel også. Kanalje noe sjeldnere.

Line

06.aug.2008 kl.12:41

Ja, kanskje ikke overraskende bruker jeg også både fluksens og sporenstreks. Og jeg må også få reklamere for tølper som håpløs person, det bruker jeg stadig vekk.

Kategorier

Jeg er på Twitter!